Lathe ea CNC e sephara-106/108/208
Video ea Sehlahisoa
Tlhophiso ea Sehlahisoa
Likaroloana
Tshebetso ea Moralo oa Turret
Sebopeho se kopaneng sa Y-axis se tiile haholo, se boima, 'me se na le ts'ebetso e betere ho feta Y-axis ea ho kopanya.
·Ts'ebetso e boreleli le e boreleli ea sebopeho sa sebopeho
·Ho bonolo ho sebetsana le libaka tse kobehileng tse kopaneng le li-contour
Ha ho bapisoa le "tlhaloso ea Y", "Y e ntle" e na le melemo e totobetseng ho sileng ka sefofane. Motsamao oa "Y e ntle" Y o otlolohile ho X-axis 'me ke motsamao oa axis e le 'ngoe. Motsamao oa "tlhaloso ea Y" Y ke ho kopanya mola o otlolohileng ka har'a motsamao o le mong oa X-axis le Y-axis. Ha ho bapisoa le "Y e ntle" bakeng sa ho ba bataletse ha sefofane sa silo, ts'ebetso ea "Y e ntle" e hlakile hore e khanya ebile e boreleli.
Sehokelo sa ho otlolla motlakase se tsamaellanang ka ho toba sa Direct Drive
Ho tiea ho hoholo, torque e phahameng, bokgoni bo hodimo, qetello e betere, ho lekanya ka nepo haholoanyane.
Likarolo tsohle tse kholo tsa mochini li entsoe ka tšepe e entsoeng ka tšepe ea HT300 e nang le bokhoni bo matla haholo ba ho monya tšisinyeho.
Likarolo tsa lisebelisoa tsa mochini tse nang le li-spindle tsa motlakase tse tsamaisoang ka kotloloho
● Ho nepahala ha sebaka sa makenete sa ho kenya khoutu (sine le cosine) ka lesale le nang le makenete: metsotsoana e 20 ea arc,
Ho nepahala ha indexing ea C-axis: metsotsoana e 40 ea arc
●Lebelo la karabelo ea ho qala le ho emisa ka potlako, ho boloka nako ea sesebelisoa sa mochini le ho ntlafatsa bokhoni ba tlhahiso ka katleho
●Mojaro o monyenyane oa ho seha, ho boloka matla le ho boloka matla, tšireletso e betere ea lisebelisoa tsa mochini le bophelo bo bolelele ba tšebeletso
● Ka katleho felisa ho thothomela ha spindle, phello e ntle ea ho leka-lekanya, qetello e ntle, 'me u ntlafatse qetello ea holim'a li-workpieces
(Melemo ea ho reteleha ho e-na le ho sila, ponahalo ea ho reteleha ka thata, ho ba thata ha bokaholimo Ra 0.2μm)
· Enjene ea spindle e na le sistimi ea ho pholisa ho thibela tšusumetso ea ho falla ha mocheso le ho netefatsa hore spindle e tsoela pele ho sebetsa mochesong o sa fetoheng.
(Ho nepahala ha ho phalla ha nko ho ka hare ho 0.002mm, ho netefatsa ho nepahala ho tsitsitseng haholoanyane)
· Sekotwana sa spindle se tsamaellanang se kentsoeng ka morao se kgannwang ka kotloloho, ho kenya le ho hlokomela ho bonolo haholoanyane
· A2-5: 7016AC-ka pele tse peli ka morao tse peli
· A2-6: NN3020 e ka pele+100BAR10S, NN3018 e ka morao
· A2-8: ka pele NN3024+BT022B*2, ka morao NN3022
Motheo oa tšepe e entsoeng ka thata le likarolo tse boima
Li-castings tsohle li ntlafalitsoe ka ho sebelisa tlhahlobo ea finite element (FEA) ho fokotsa ho sotha le bokhoni ba ho monya li-shock. Li-castings tsa letoto le leholo la li-lathe li matlafatsoa ka likhopo ho ntlafatsa ho tiea le botsitso ba mocheso. Li-castings tse nyane le tse lekanang tsa hlooho le tsa tailstock li ntlafatsa ho tiea le ho netefatsa ho nepahala ha sebaka le ho pheta-pheta.
Litlhaloso tsa Tekheniki
| Ntho | Lebitso | Yuniti | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Maeto | Bophara ba ho potoloha ha bethe bo boholo | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Bophara ba machining bo boholo | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Bophara ba ho potoloha bo boholo holim'a sets'oants'o sa lisebelisoa | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Bolelele ba ho sebetsa bo phahameng | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Sebaka se pakeng tsa litsi tse peli | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Sekotwana sa ho phunya Silindara Chuck | Nko ea spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Silindara/chuck ea haeteroliki | Senthimithara | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Bophara ba lesoba la spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Bophara bo boholo ba thupa e fetang lesoba | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Lebelo le phahameng la spindle | rpm | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Matla a enjene ea spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Torque ea enjene ea spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Liparamente tsa phepelo ea axis ea X/ZN/S | Matla a enjene ea X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Matla a enjene ea Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Matla a enjene ea Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Leeto la X axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Leeto la Y axis | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Leeto la axis ea Z | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Litlhaloso tsa seporo sa axis sa X/Z | tlhahlobo | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | |
| Litlhaloso tsa terene ea Y axis | tlhahlobo | - | - | - | - | Lirolara tse 25 | Lirolara tse 25 | |
| Ho sisinyeha ka potlako ha axis ea X | Mm/motsotso | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Motsamao o potlakileng oa Y axis | Mm/motsotso | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Motsamao o potlakileng oa axis ea Z | Mm/motsotso | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Matla a servo Liparamente tsa Turret | Mofuta oa turret ea matla | / | Turret ea Servo | Turret ea Servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Seteishene sa lisebelisoa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Matla a enjene ea M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque ea enjene ea axis ea M | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hlooho ea matla Lebelo le phahameng | rpm | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kantle | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kahare | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nako ea phetoho ea lisebelisoa tse haufi | mots'oane | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Ho nepahala ha sebaka | / | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | |
| Pheta ho nepahala ha boemo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Mekhahlelo ea mohatla | Mohatla oa haeteroliki o ka hlophisoang | / | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki |
| Leeto la Tailstock Max. | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Bophara ba letsoho | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Leeto la matsoho | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Taper ea matsoho | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Litekanyo | Litekanyo ka kakaretso | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Boima ba mochini bo ka bang. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Tse ling | Ho seha bophahamo ba mokelikeli oa tanka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Matla a pompo ea metsi a pholileng | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Bophahamo ba lebokose la yuniti ea haeteroliki | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Matla a enjene ea pompo ea oli ea hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Bophahamo ba tanka ea oli e tlotsang | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Matla a enjene ea pompo ea setlolo e iketsang | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Ntho | Lebitso | Yuniti | 208 | 208M | 208MS | 208KA | 208MSY |
| Maeto | Bophara ba ho potoloha ha bethe bo boholo | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Bophara ba machining bo boholo | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Bophara ba ho potoloha bo boholo holim'a sets'oants'o sa lisebelisoa | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Bolelele ba ho sebetsa bo phahameng | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Sebaka se pakeng tsa litsi tse peli | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| spindle Silindara Chuck | Nko ea spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Silindara/chuck ea haeteroliki | Senthimithara | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Bophara ba lesoba la spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Bophara bo boholo ba thupa e fetang lesoba | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Lebelo le phahameng la spindle | rpm | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Matla a enjene ea spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Torque ea enjene ea spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Sekotwana se ka tlase Silindara Chuck
| Karoloana-Nko ea spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Karoloana-Silindara/chuck ea haeteroliki | Senthimithara | - | - | 6"" | - | 6"" | |
| Karoloana-Bophara ba lesoba la spindle | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Karoloana-Bophara bo boholo ba thupa e fetang lesoba | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Karoloana-Lebelo le phahameng la spindle | rpm | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Karoloana-Matla a enjene ea spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Liparamente tsa phepelo ea axis ea X/ZN/S | Matla a enjene ea X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Matla a enjene ea Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Matla a enjene ea Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Smatla a enjene | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Xleeto la axis | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Yleeto la axis | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Zleeto la axis | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Litlhaloso tsa seporo sa axis sa X/Z | tlhahlobo | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | |
| Litlhaloso tsa terene ea Y axis | tlhahlobo | - | - | 2Lirolara tse 5 | 2Lirolara tse 5 | 2Lirolara tse 5 | |
| Leeto la S axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Xmotsamao o potlakileng oa axis | Mm/motsotso | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Zmotsamao o potlakileng oa axis | Mm/motsotso | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Ymotsamao o potlakileng oa axis | Mm/motsotso | - | - | - | 8 | 8 | |
| Smotsamao o potlakileng oa axis | Mm/motsotso | - | - | 24 | - | 24 | |
| Matla a servo Liparamente tsa Turret | Mofuta oa turret ea matla | / | Turret ea Servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Seteishene sa lisebelisoa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Matla a enjene ea M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque ea enjene ea axis ea M | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hlooho ea matla Lebelo le phahameng | rpm | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kantle | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kahare | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nako ea phetoho ea lisebelisoa tse haufi | mots'oane | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Ho nepahala ha sebaka | / | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | |
| Pheta ho nepahala ha boemo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Mekhahlelo ea mohatla | Mohatla oa haeteroliki o ka hlophisoang | / | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | - | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | - |
| Leeto la Tailstock Max. | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Bophara ba letsoho | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Leeto la matsoho | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Taper ea matsoho | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Litekanyo | Litekanyo ka kakaretso | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Boima ba mochini bo ka bang. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Tse ling | Ho seha bophahamo ba mokelikeli oa tanka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Matla a pompo ea metsi a pholileng | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Bophahamo ba lebokose la yuniti ea haeteroliki | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Matla a enjene ea pompo ea oli ea hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Bophahamo ba tanka ea oli e tlotsang | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Matla a enjene ea pompo ea setlolo e iketsang | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
Selelekela sa Tlhophiso
E bonolo ho e sebelisa ebile e matla haholoanyane
● Moralo o ntlafalitsoeng ka botlalo
● E hlomelitsoe ka CNC ea morao-rao le theknoloji ea servo ea FANUC
● E leka-lekane ka mesebetsi e ikhethileng
● Bokhoni bo atolositsoeng ba memori
Thibela ho se sebetse ha mochini ka tšohanyetso ka tlhokomelo e thibelang mathata
● Mesebetsi ea ho bolela esale pele liphoso tse ngata
Fumana sebaka sa phoso habonolo 'me u khutsufatse nako ea ho hlaphoheloa
●Mesebetsi ea tlhahlobo/tlhokomelo
Tshebetso e phahameng ea ts'ebetso
Nako e khutsufalitsoeng ea potoloho
●Theknoloji ea ts'ebetso e sebetsang hantle haholo
Finyella ts'ebetso ea boleng bo holimo
Theknoloji ea ts'ebetso e ntle ea bokaholimo
●Ts'ebetso ea tlhahlobo/tlhokomelo
Sekhahla se phahameng sa ts'ebetso
Kamehla tšehetsa mesebetsi e fapaneng sebakeng sa ts'ebetso
●Molaoli oa FANUC CNC
Skrine e etselitsoeng motho ka mong e bonolo ho e sebelisa
● Mosebetsi o tloaelehileng oa motho ka mong
● Tšehetso bakeng sa mefuta e mengata ea marang-rang sebakeng seo
THKBtsohleSbasebetsi
·Sehlopha sa C3, ho sebelisoa screw ea bolo e nepahetseng haholo, e nang le kalafo ea pele ea ho kenya linate le screw ea pele ho tensioning ho felisa backlash le ho lelefatsa ho phahama ha mocheso, e bonts'ang boemo bo botle le ho nepahala ho pheta-phetoang.
·Drive e tobileng ea enjene ea Servo ho fokotsa phoso ea backlash.
Tataiso ea THK Roller Linear
·Kereiti ea P e thata haholo-holo ka tekanyo ea SRG e nepahetseng, tataiso e otlolohileng ea zero sebaka, ho seha ha arc, ho seha bevel, sebopeho sa bokaholimo se batla se tšoana. E loketse ts'ebetso ea lebelo le phahameng, e fokotsa haholo matla a ho khanna a hlokahalang bakeng sa lisebelisoa tsa mochini.
·Ho pitikisa ho ena le ho thella, tahlehelo e nyane ya kgohlano, karabelo e utlwahalang, ho nepahala ha maemo a hodimo. E ka jara mojaro ka lehlakoreng le tsamayang ka nako e le nngwe, mme bokahodimo ba kgokelo ya tsela bo ntse bo le kopanong ya dintlha tse ngata nakong ya mojaro, mme ho seha ho ke ke ha fokotseha.
·Ho bonolo ho kopanya, ho kgona ho fapanyetsana dintho ka matla, le sebopeho se bonolo sa ho tlotsa; palo ya ho tsofala e nyane haholo mme nako ya tshebeletso e telele.
Mochini oa ho bea/oile oa SKF
·Setlolo se iketsang se fihlela litlhoko tsa lits'ebetso tse fapaneng, se loketse maemo a fapaneng a mosebetsi, lihlahisoa tse tšepahalang, ts'ebeliso e tenyetsehang.
·Ho fihlela litlhoko tsa ho tlotsa ka mocheso o phahameng, ho thothomela ho matla le tikolohong e kotsi.
Ntlha e 'ngoe le e 'ngoe ea ho tlotsa e sebelisa mofani oa thepa ea ho tlotsa ea volumetric ho laola bongata ba ho tlotsa, 'me mochini o ka laoloa ke PLC ho fana ka oli ka nepo.
Tshebetso ea Moralo oa Turret
Sebopeho se kopaneng sa Y-axis se tiile haholo, se boima, 'me se na le ts'ebetso e betere ho feta Y-axis ea ho kopanya.
·Ts'ebetso e boreleli le e boreleli ea sebopeho sa sebopeho
·Ho bonolo ho sebetsana le libaka tse kobehileng tse kopaneng le li-contour
Ha ho bapisoa le "tlhaloso ea Y", "Y e ntle" e na le melemo e totobetseng ea ho sila ka sefofane. Motsamao oa "Y e ntle" oa Y o otlolohile ho X-axis 'me ke motsamao oa axis e le 'ngoe. Motsamao oa "tlhaloso ea Y" oa Y ke ho kopanya mola o otlolohileng ka har'a motsamao o le mong oa X-axis le Y-axis. Ha ho bapisoa le "Y e ntle" bakeng sa ho ba bataletse ha sefofane sa ho sila, ts'ebetso ea "Y e ntle" ea axis e hlakile hore e khanya ebile e boreleli.
Sehokelo sa ho otlolla motlakase se tsamaellanang ka ho toba sa Direct Drive
Ho tiea ho hoholo, torque e phahameng, bokgoni bo hodimo, qetello e betere, ho lekanya ka nepo haholoanyane.
Likarolo tsohle tse kholo tsa mochini li entsoe ka tšepe e entsoeng ka tšepe ea HT300 e nang le bokhoni bo matla haholo ba ho monya tšisinyeho.
Likarolo tsa lisebelisoa tsa mochini tse nang le li-spindle tsa motlakase tse tsamaisoang ka kotloloho
● Ho nepahala ha sebaka sa makenete sa ho kenya khoutu (sine le cosine) ka lesale le nang le makenete: metsotsoana e 20 ea arc,
Ho nepahala ha indexing ea C-axis: metsotsoana e 40 ea arc
●Lebelo la karabelo ea ho qala le ho emisa ka potlako, ho boloka nako ea sesebelisoa sa mochini le ho ntlafatsa bokhoni ba tlhahiso ka katleho
●Mojaro o monyenyane oa ho seha, ho boloka matla le ho boloka matla, tšireletso e betere ea lisebelisoa tsa mochini le bophelo bo bolelele ba tšebeletso
● Ka katleho felisa ho thothomela ha spindle, phello e ntle ea ho leka-lekanya, qetello e ntle, 'me u ntlafatse qetello ea holim'a li-workpieces
(Melemo ea ho reteleha ho e-na le ho sila, ponahalo ea ho reteleha ka thata, ho ba thata ha bokaholimo Ra 0.2μm)
· Enjene ea spindle e na le sistimi ea ho pholisa ho thibela tšusumetso ea ho falla ha mocheso le ho netefatsa hore spindle e tsoela pele ho sebetsa mochesong o sa fetoheng.
(Ho nepahala ha ho phalla ha nko ho ka hare ho 0.002mm, ho netefatsa ho nepahala ho tsitsitseng haholoanyane)
· Sekotwana sa spindle se tsamaellanang se kentsoeng ka morao se kgannwang ka kotloloho, ho kenya le ho hlokomela ho bonolo haholoanyane
· A2-5: 7016AC-ka pele tse peli ka morao tse peli
· A2-6: NN3020 e ka pele+100BAR10S, NN3018 e ka morao
· A2-8: ka pele NN3024+BT022B*2, ka morao NN3022
Motheo oa tšepe e entsoeng ka thata le likarolo tse boima
Li-castings tsohle li ntlafalitsoe ka ho sebelisa tlhahlobo ea finite element (FEA) ho fokotsa ho sotha le bokhoni ba ho monya li-shock. Li-castings tsa letoto le leholo la li-lathe li matlafatsoa ka likhopo ho ntlafatsa ho tiea le botsitso ba mocheso. Li-castings tse nyane le tse lekanang tsa hlooho le tsa tailstock li ntlafatsa ho tiea le ho netefatsa ho nepahala ha sebaka le ho pheta-pheta.
| Ntho | Lebitso | Yuniti | 106 | 108 | 106M | 108M | 106MY | 108MY |
| Maeto | Bophara ba ho potoloha ha bethe bo boholo | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Bophara ba machining bo boholo | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Bophara ba ho potoloha bo boholo holim'a sets'oants'o sa lisebelisoa | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Bolelele ba ho sebetsa bo phahameng | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Sebaka se pakeng tsa litsi tse peli | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Sekotwana sa ho phunya Silindara Chuck | Nko ea spindle | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Silindara/chuck ea haeteroliki | Senthimithara | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Bophara ba lesoba la spindle | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Bophara bo boholo ba thupa e fetang lesoba | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Lebelo le phahameng la spindle | rpm | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Matla a enjene ea spindle | kw | 17.5 | 11/15 (18/22) | 17.5 | 18/22 | 17.5 | 18/22 | |
| Torque ea enjene ea spindle | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| Liparamente tsa phepelo ea axis ea X/ZN/S | Matla a enjene ea X | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Matla a enjene ea Y | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Matla a enjene ea Z | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| Leeto la X axis | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Leeto la Y axis | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Leeto la axis ea Z | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| Litlhaloso tsa seporo sa axis sa X/Z | tlhahlobo | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | |
| Litlhaloso tsa terene ea Y axis | tlhahlobo | - | - | - | - | Lirolara tse 25 | Lirolara tse 25 | |
| Ho sisinyeha ka potlako ha axis ea X | Mm/motsotso | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Motsamao o potlakileng oa Y axis | Mm/motsotso | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Motsamao o potlakileng oa axis ea Z | Mm/motsotso | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Matla a servo Liparamente tsa Turret | Mofuta oa turret ea matla | / | Turret ea Servo | Turret ea Servo | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Seteishene sa lisebelisoa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Matla a enjene ea M | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque ea enjene ea axis ea M | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hlooho ea matla Lebelo le phahameng | rpm | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kantle | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kahare | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nako ea phetoho ea lisebelisoa tse haufi | mots'oane | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Ho nepahala ha sebaka | / | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | |
| Pheta ho nepahala ha boemo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Mekhahlelo ea mohatla | Mohatla oa haeteroliki o ka hlophisoang | / | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki |
| Leeto la Tailstock Max. | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Bophara ba letsoho | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Leeto la matsoho | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Taper ea matsoho | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Litekanyo | Litekanyo ka kakaretso | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Boima ba mochini bo ka bang. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Tse ling | Ho seha bophahamo ba mokelikeli oa tanka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Matla a pompo ea metsi a pholileng | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Bophahamo ba lebokose la yuniti ea haeteroliki | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Matla a enjene ea pompo ea oli ea hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Bophahamo ba tanka ea oli e tlotsang | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Matla a enjene ea pompo ea setlolo e iketsang | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Ntho | Lebitso | Yuniti | 208 | 208M | 208MS | 208KA | 208MSY |
| Maeto | Bophara ba ho potoloha ha bethe bo boholo | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Bophara ba machining bo boholo | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Bophara ba ho potoloha bo boholo holim'a sets'oants'o sa lisebelisoa | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Bolelele ba ho sebetsa bo phahameng | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Sebaka se pakeng tsa litsi tse peli | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| spindle Silindara Chuck | Nko ea spindle | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Silindara/chuck ea haeteroliki | Senthimithara | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Bophara ba lesoba la spindle | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Bophara bo boholo ba thupa e fetang lesoba | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Lebelo le phahameng la spindle | rpm | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Matla a enjene ea spindle | kw | 18/22(11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Torque ea enjene ea spindle | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Sekotwana se ka tlase Silindara Chuck
| Nko ea Sub-Spindle | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Silindara/chuck e ka tlas'a metsi | Senthimithara | - | - | 6” | - | 6” | |
| Bophara ba Sub-Spindle ka hara lesoba | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Bophara ba thupa e fetang lesoba la Sub-Max. | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Lebelo le phahameng la Sub-Spindle | rpm | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Matla a enjene ea Sub-Spindle | kw | - | - | 17.5 | - | 17.5 | |
| Liparamente tsa phepelo ea axis ea X/ZN/S | Matla a enjene ea X | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Matla a enjene ea Y | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Matla a enjene ea Z | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Matla a enjene ea S | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Leeto la X axis | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Leeto la Y axis | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Leeto la axis ea Z | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| Litlhaloso tsa seporo sa axis sa X/Z | tlhahlobo | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | 35 rolara | |
| Litlhaloso tsa terene ea Y axis | tlhahlobo | - | - | Lirolara tse 25 | Lirolara tse 25 | Lirolara tse 25 | |
| Leeto la S axis | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Ho sisinyeha ka potlako ha axis ea X | Mm/motsotso | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Motsamao o potlakileng oa axis ea Z | Mm/motsotso | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Motsamao o potlakileng oa Y axis | Mm/motsotso | - | - | - | 8 | 8 | |
| Ho sisinyeha ka potlako ha axis ea S | Mm/motsotso | - | - | 24 | - | 24 | |
| Matla a servo Liparamente tsa Turret | Mofuta oa turret ea matla | / | Turret ea Servo | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Seteishene sa lisebelisoa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| Matla a enjene ea M | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| Torque ea enjene ea axis ea M | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Hlooho ea matla Lebelo le phahameng | rpm | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kantle | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Litlhaloso tsa sesebelisoa sa bophara ba kahare | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Nako ea phetoho ea lisebelisoa tse haufi | mots'oane | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | 0.15 | |
| Ho nepahala ha sebaka | / | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | ± 2” | |
| Pheta ho nepahala ha boemo | / | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | ± 1” | |
| Mekhahlelo ea mohatla | Mohatla oa haeteroliki o ka hlophisoang | / | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | - | Mohatla oa lenaneo la haeteroliki | - |
| Leeto la Tailstock Max. | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Bophara ba letsoho | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Leeto la matsoho | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Taper ea matsoho | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Litekanyo | Litekanyo ka kakaretso | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Boima ba mochini bo ka bang. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Tse ling | Ho seha bophahamo ba mokelikeli oa tanka | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Matla a pompo ea metsi a pholileng | kw | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | 0.75 | |
| Bophahamo ba lebokose la yuniti ea haeteroliki | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Matla a enjene ea pompo ea oli ea hydraulic | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Bophahamo ba tanka ea oli e tlotsang | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Matla a enjene ea pompo ea setlolo e iketsang | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |

























